Before We Die en Channel 4: ¿Cómo puedo ver la versión sueca?

Un nuevo thriller llega a Channel 4 esta semana, con un elenco increíble y una trama impredecible, y está basado en una serie sueca del mismo nombre, así que ¿puedes ver la versión sueca de Before We Die?


¿Si es así, cómo?

¡Aquí tienes todo lo que necesitas saber!

Antes de morir segunda serie

El elenco de Before We Die en Channel 4 (Crédito: C4)

Lee mas: Len Goodman anuncia su regreso a la televisión británica en el nuevo programa de Channel 4


Before We Die on C4: ¿En qué se basa?

Before We Die de Channel 4 se basa en un thriller sueco del mismo nombre.



La serie se emitió originalmente en 2017 y consta de 10 episodios.


En 2019 siguió una segunda serie de ocho episodios.

La versión sueca del programa, titulada Innan vi dör, se filmó en Estocolmo, Suecia.


La idea fue creada y escrita por el guionista sueco Niklas Rockström.

¿Cuál es la trama?

La trama de la versión sueca sigue a la detective de policía Hanna, cuyo colega y amante Sven desaparece.

Hanna se hace cargo del contacto por mensaje de texto con un infiltrado que Sven había colocado en una organización criminal que se conoce con el sobrenombre de 'Inez'.

Hanna es inspectora de policía en la unidad de delitos financieros del departamento de policía de Estocolmo.


La situación se complica aún más cuando resulta que el hijo separado de Hanna, Christian, está involucrado.

La versión del Reino Unido sigue la misma trama, pero con un elenco mayoritariamente británico.

La acción se traslada de Estocolmo a Bristol y se han cambiado los nombres.

Antes de morir segunda serie

Vincent Regan en Antes de morir (Crédito: Canal 4)

Lee mas: BBC Drama Time: BBC presenta el primer vistazo al nuevo drama carcelario de Sean Bean y Stephen Graham

Before We Die en Channel 4: ¿Cómo puedo ver la versión sueca?

La versión sueca de Before We Die está actualmente disponible para ver en Los 4 .

Los 18 episodios se pueden ver gratis en el servicio de actualización.

La primera serie tiene 10 episodios, mientras que la segunda serie tiene ocho.

La versión británica de Before We Die comienza el miércoles 26 de mayo de 2021 a las 9 pm en C4.

Los seis episodios estarán disponibles en All 4 después del episodio uno.

¿Cómo se compara la versión del Reino Unido con la versión sueca de Before We Die?

La actriz Lesley Sharp, que interpreta a Hannah Laing en la serie británica, vio la versión sueca para prepararse.

Ella dice: 'Por lo general, te envían guiones y tomas una decisión al leer un personaje en la página, pero me enviaron una versión reducida de la serie sueca original y me pidieron que la viera.

“La propuesta fue 'esto es un programa de televisión y ¿qué piensas de él? ¿Le gustaría estar en nuestra versión? '

“Fue una obviedad. No podía dejar de ver la versión sueca. Fue fantástico.'

Cuando se le pregunta cómo se compara la versión sueca original con la versión del Reino Unido, Lesley responde: 'Estás inmediatamente en un mundo de noir cuando miras programas como The Bridge o The Killing.

“Creo que la aspiración del programa es que no se vea ni suene como un drama policial del Reino Unido.

“Los programas europeos no temen investigar cuestiones filosóficas en nombre de sus personajes o elevar las imágenes o dejar que los momentos se desarrollen.

'Creo que si bien todavía habrá esos elementos de 'quién hizo qué' en nuestra versión, es de esperar que la audiencia se involucre con la psicología de estos personajes, invierta en ellos y quiera que encuentren resolución y perdón'.

Before We Die en Channel 4 comienza el miércoles 26 de mayo de 2021 a las 9 p.m. Los seis episodios estarán disponibles en All 4 después del episodio uno.

¿Estarás sintonizando para ver Before We Die? Déjanos un comentario en nuestra página de Facebook. @EntretenimientoDiarioFix .