Auf Wiedersehen, Pet tiene escenas recortadas por corrección política, y las estrellas no están contentas

Auf Wiedersehen, Pet se ha proyectado en UKTV, con algunas de las escenas 'políticamente incorrectas' cortadas.

Y ahora el actor original Tim Healy y Melanie Hill de Coronation Street han respondido a la decisión.

Dicen que arruina el humor del espectáculo.

Adiós, Pet llegó por primera vez a las pantallas en 1983 (Crédito: UKTV)

Lee mas: Tim Heal-ed! Estrella ahora lo suficientemente bien como para volver a Benidorm

No más bromas

Tim Healy dijo que era 'una pena que todos los chistes se hayan ido' en las repeticiones del programa.

Añadió: “Es la corrección política enloquecida.

Lee mas: GANA £ 1,000 en nuestro concurso 'Grab a Grand'

'El ritmo de las escenas ahora es forzado e incómodo'.

Auf Wiedersehen, Pet siguió la fortuna de siete trabajadores de la construcción que emigraron a Alemania.

Llevó a Tim Healy a la fama.

También en el programa estuvieron Kevin Whately, Jimmy Nail, Timothy Spall, Gary Holton, Christopher Fairbank y Pat Roach.

Lee mas: Melanie Hill parece echarle un vistazo a sus historias de Coronation Street

¿Donde están ahora?

Jimmy Nail, quien interpretó al abrasivo albañil Oz, dijo una vez: 'En ese momento no entendía cuál iba a ser la escala del trabajo'.

Incluso terminó con una carrera musical tras el éxito del programa.

Pero Holton, quien interpretó a Wayne, murió después de una sobredosis de drogas en 1985, a los 33 años.

Ocurrió durante el rodaje de una segunda serie.

Mientras tanto, Timothy Spall es un actor nominado al BAFTA que apareció en Secrets and Lies y The King's Speech.

Tim Healy ha protagonizado Benidorm y Still Open All Hours.

Añadió que el espectáculo 'siempre estará en mi corazón y en mi alma'.

Un insulto

Melanie Hill, de Corrie, fue la siguiente en meterse en la fila.

En Twitter, escribió: 'Totalmente de acuerdo, creo que es ridículo y un insulto para los creadores de programas y los fanáticos'.

Ella retuiteó una página oficial de Twitter para el programa.

Creo que es ridículo y un insulto para los creadores de programas y los fanáticos.

Decía que algunas escenas 'no tienen ningún sentido' sin ciertos momentos críticos.

Melanie apareció en Auf Wiedersehen, Pet como Hazel Fedfern de 1985 a 1986.

Hazel estaba casada con Barry, interpretado por Timothy Spall.

Antes de aparecer en los famosos adoquines, Melanie también interpretó a Aveline en la comedia Bread de Scouse.